Lista tal-ippakkjar: kontenut, mudell u żbalji x'għandhom jiġu evitati

Għal xiex tgħodd il-lista tal-ippakkjar?

• Tippermetti lill-awtorità doganali ssib merkanzija speċifika waqt kontroll fiżiku, mingħajr ma tiftaħ il-pakketti kollha
• Tivverifika jekk in-numru ta' pakketti u l-piż gross jaqblux mad-dokument tat-trasport (bill of lading, air waybill, CMR)
• Tintuża biex tħejji d-dikjarazzjoni doganali: numru u tip ta' pakketti, piż nett u gross skont il-merkanzija
• Tintuża biex jiġi ppjanat it-trasport u l-immaniġġjar tal-merkanzija: dimensjonijiet, volum, piż tariffarju
• Tipprova l-konformità tal-kunsinna f'każ ta' kreditu dokumentarju, jekk il-bank jitlob dan

Il-lista tal-ippakkjar mhux dejjem obbligatorja bħala dokument separat, iżda tintalab fil-maġġoranza l-kbira tal-kunsinni internazzjonali. Jekk ma teżistix, din id-dejta trid tkun fuq il-fattura.

Dejta x'għandha tiġi indikata

• Il-mittent u d-destinatarju, bl-indirizzi tagħhom
• Numru u data tal-fattura kummerċjali korrispondenti, referenza tal-ordni
• Numru ta' kull pakkett u t-tikketti tat-trasport indikati fuq l-ippakkjar
• Tip ta' ppakkjar: kaxxa, palett, kaxxa tal-injam, btieti, kontenitur
• Kontenut ta' kull pakkett: deskrizzjoni preċiża, numru ta' referenza, kwantità u unità ta' kejl
• Piż nett u gross ta' kull pakkett u sommarju tal-kunsinna
• Dimensjonijiet ta' kull pakkett jew volum totali
• Jekk meħtieġ: kodiċi doganali, pajjiż tal-oriġini, numri ta' lott jew serjali, numru tal-kontenitur u s-siġill

Konformità ma' dokumenti oħra

Il-lista tal-ippakkjar trid taqbel mal-fattura kummerċjali (l-istess artikli, l-istess kwantitajiet) u mad-dokument tat-trasport (l-istess numru ta' pakketti, l-istess piż gross totali). In-nuqqas ta' qbil bejn dawn id-dokumenti huwa waħda mill-aktar raġunijiet frekwenti għal kontroll: dan joħloq l-impressjoni li parti mill-merkanzija mhijiex iddikjarata jew li d-dokumenti ma jaqblux mal-kunsinna.

Il-piż gross jinkludi l-ippakkjar, in-nett le: il-piż gross għalhekk dejjem ikun ugwali għal jew akbar min-nett, kemm għal kull pakkett kif ukoll b'mod ġenerali.

Ippakkjar tal-injam: l-istandard ISPM 15

Il-pallets, il-kaxex u l-injam ta' rinfurzar magħmul minn injam mhux ipproċessat użat fil-kummerċ internazzjonali normalment iridu jiġu ttrattati u mmarkati bis-simbolu ISPM 15, biex tiġi evitata t-tixrid ta' pesti. L-Unjoni Ewropea titlob dan għall-ippakkjar tal-injam minn pajjiżi terzi. Ippakkjar mhux konformi jista' jiġi rrifjutat jew meqrud bi spiża tal-importatur.

Żbalji komuni

• In-numru ta' pakketti jiddifferixxi mid-dokument tat-trasport
• Il-piż gross totali jiddifferixxi mill-air waybill, il-bill of lading jew il-CMR
• Il-piż nett huwa akbar mill-piż gross għal pakkett jew b'mod ġenerali
• Deskrizzjonijiet ġeneriċi ("partijiet", "diversi") minflok il-kontenut reali
• Unitajiet ta' kejl imħallta (kg u lira, unità u kaxex) mingħajr kjarifika
• Lista mħejjija skont l-ordni, mhux skont il-merkanzija effettivament imgħobbija

Mistoqsijiet frekwenti