Id-Dokument Amministrattiv Uniku (SAD) u d-dikjarazzjoni doganali: id-dejta ewlenija, kaxxa b'kaxxa
Aġġornat fl-14 Set 2026
Id-Dokument Amministrattiv Uniku, jew SAD, għal żmien twil kien il-formola standard tad-dikjarazzjonijiet doganali fl-Unjoni Ewropea. Illum, id-dikjarazzjonijiet huma kważi dejjem elettroniċi u jsegwu l-istruttura tad-dejta tal-Kodiċi Doganali tal-Unjoni, iżda ħafna drabi għadu jissemma "l-kaxxi tas-SAD". Hawn taħt id-dejta essenzjali u l-korrispondenzi tagħha.
Mis-SAD tal-karta għad-dikjarazzjoni elettronika
Is-SAD kellu 54 kaxxa nnumerata, użati għall-importazzjoni, l-esportazzjoni u t-tranżitu. Bil-Kodiċi Doganali tal-Unjoni, id-dikjarazzjonijiet jiġu ssottomessi elettronikament (f'Malta permezz tas-sistema doganali elettronika, fi Franza f'DELTA IE, fin-Netherlands f'DMS…), u l-informazzjoni hija organizzata f'"elementi tad-dejta" miġbura skont temi: messaġġ, dokumenti, partijiet, valur u imposti, dati u postijiet, identifikazzjoni tal-merkanzija, trasport.
Il-formola tal-karta llum tintuża biss fil-proċedura ta' riżerva jew f'ftit każijiet speċjali. L-għarfien tal-kaxxi madankollu jibqa' utli: l-ispedituri, il-fajls eqdem u ħafna dokumenti xorta jirreferu għalihom.
Il-kaxxi ewlenin u l-kontenut tagħhom
- Kaxxa 1 – Dikjarazzjoni: tip ta' dikjarazzjoni (importazzjoni, esportazzjoni, tranżitu); element tad-dejta 1/1
- Kaxxa 2 – Mittent/esportatur, b'EORI; elementi 3/1 u 3/2
- Kaxxa 8 – Destinatarju/importatur, b'EORI; elementi 3/15 u 3/16
- Kaxxa 14 – Dikjarant/rappreżentant u tip ta' rappreżentanza; elementi minn 3/17 sa 3/21
- Kaxxi 15 u 17 – Pajjiż tal-ispedizzjoni u pajjiż tad-destinazzjoni; elementi 5/14 u 5/8
- Kaxxa 20 – Kundizzjonijiet ta' konsenja (regola Incoterms u post); element 4/1
- Kaxxa 22 – Munita u ammont totali fatturat; elementi 4/10 u 4/11
- Kaxxa 25 – Metodu ta' trasport fil-fruntiera; element 7/4
- Kaxxa 31 – Pakketti u deskrizzjoni tal-merkanzija, marki, kontenituri; elementi minn 6/8 sa 6/11 u 7/10
- Kaxxa 33 – Kodiċi tal-merkanzija (CN u TARIC); elementi 6/14 u 6/15
- Kaxxa 34 – Pajjiż tal-oriġini; element 5/15
- Kaxxi 35 u 38 – Piż gross u nett; elementi 6/5 u 6/1
- Kaxxa 36 – Preferenza tariffarja mitluba; element 4/17
- Kaxxa 37 – Proċedura; element 1/10
- Kaxxa 44 – Dokumenti ppreżentati, ċertifikati u awtorizzazzjonijiet; element 2/3
- Kaxxa 46 – Valur statistiku; element 8/6
- Kaxxa 47 – Kalkolu tal-imposti (dazju, VAT); elementi li jibdew minn 4/3
Dejta fil-livell tal-intestatura u skont l-artiklu
Xi dejta tikkonċerna d-dikjarazzjoni kollha (partijiet, trasport, kundizzjonijiet ta' konsenja, ammont totali fatturat), oħrajn kull artiklu separatament (kodiċi, deskrizzjoni, oriġini, piż, valur, proċedura, preferenza). Dikjarazzjoni għandha tant artikli kemm hemm merkanzija bi kodiċi, oriġini jew proċedura differenti. It-tqegħid flimkien ta' merkanzija differenti taħt artiklu wieħed huwa żball frekwenti.
Żbalji komuni
- Esportatur jew importatur identifikat ħażin, jew EORI tal-ispeditur minflok dak tal-impriża
- Tip ta' rappreżentanza (diretta jew indiretta) li ma taqbilx mal-mandat mogħti lill-ispeditur
- Kodiċi ta' proċedura inkompatibbli mad-direzzjoni tal-moviment tal-merkanzija jew mal-proċedura preċedenti
- Piż nett akbar mill-piż gross, jew piżijiet differenti mid-dokument tat-trasport
- Dokumenti neqsin fil-kaxxa 44: awtorizzazzjoni, ċertifikat tas-saħħa, prova tal-oriġini għal preferenza
- Ammont totali fatturat differenti mis-somma tal-prezzijiet tal-artikli
Mistoqsijiet frekwenti
Is-SAD tal-karta għadu jintuża?
Rarament ħafna. Id-dikjarazzjonijiet huma elettroniċi; il-formola tal-karta llum isservi biss għall-proċedura ta' riżerva jew għal ftit każijiet speċjali.
Fejn nista' nsib dikjarazzjoni relatata ma' importazzjoni?
L-aġent doganali tiegħek jibgħatlek id-dikjarazzjoni jew il-prova tagħha (spiss f'format PDF) bin-numru MRN mogħti mill-awtorità doganali. Żommha: din tipprova l-VAT tal-importazzjoni u l-ħlas tad-dazju.
X'inhu l-MRN?
Il-Movement Reference Number huwa n-numru uniku li l-awtorità doganali tagħti lil dikjarazzjoni aċċettata. Dan jippermetti li tinstab u jiġi mmonitorjat l-istatus tagħha.
Kemm żmien għandha tinżamm dikjarazzjoni doganali?
Id-dikjarazzjonijiet u d-dokumenti ta' sostenn iridu jinżammu għal mill-inqas tliet snin mill-aċċettazzjoni tad-dikjarazzjoni, spiss aktar fit-tul għal raġunijiet fiskali u kontabilistiċi.
Kemm-il artiklu għandu jiġi ddikjarat?
Artiklu wieħed għal kull grupp ta' merkanzija bl-istess kodiċi, oriġini, proċedura u, jekk meħtieġ, preferenza. Merkanzija differenti m'għandhiex titqiegħed flimkien.
Id-dokumenti tiegħek lesti?
Ivverifikahom b'xejn f'ftit minuti, qabel ma tipprepara d-dikjarazzjoni.
Ivverifika d-dokumenti tiegħi b'xejn