Qué es ECICS
ECICS relaciona unas 110 000 sustancias químicas con el código de la nomenclatura combinada bajo el que las aduanas de todos los Estados miembros las clasifican. Cada entrada tiene un número CUS asignado por la Comisión, el número CAS cuando existe, un nombre en inglés y el código aduanero.
Un mismo número CAS puede tener varias entradas: la sustancia se clasifica de otro modo según su pureza, su forma o la preparación que la contiene. La herramienta las enumera todas, la sustancia sola primero, y señala las mezclas y preparaciones.
Qué puede introducir
- un número CAS (por ejemplo 64-17-5), tal como figura en la ficha de datos de seguridad: su dígito de control se verifica antes de buscar, de modo que un error de tecleo se ve enseguida;
- un número CUS (por ejemplo 0019735-3), tal como figura en el inventario o en un documento aduanero;
- un nombre en inglés o un sinónimo (methanol, 2-aminothiophenol): cada palabra debe comenzar una palabra del nombre, y el número CAS que se muestra con cada resultado confirma que es la sustancia correcta.
Los nombres están solo en inglés: las traducciones de la consulta en línea de la Comisión no forman parte de su exportación pública.
Lo que el resultado no decide
El código es el que la Comisión da a la propia sustancia. Una mezcla, una preparación o un producto que la contenga — una pintura, una mezcla de disolventes, un alcohol desnaturalizado — puede corresponder a otra partida, según su composición y su uso. La herramienta no aplica las reglas generales para la interpretación ni las notas explicativas.
Para tener seguridad jurídica, solicite a la aduana una información arancelaria vinculante (IAV). El validador compara el número CAS citado en la descripción de una línea con este inventario y señala un código que difiera.
Preguntas frecuentes
¿La búsqueda es gratuita?
Sí, sin registrarse, dentro de los usos gratuitos del día. Un número o un nombre se envía a nuestro servidor, que lo busca en su copia del inventario; no se transmite a ningún tercero ni se conserva.
No encuentro mi número CAS: ¿qué hago?
No todas las sustancias están en el inventario, que recoge las que la aduana ha tenido que clasificar. Compruebe el número en la ficha de datos de seguridad, busque la sustancia por su nombre o clasifique el producto con la búsqueda de código aduanero. Un producto compuesto de varias sustancias se clasifica en su conjunto.
¿De dónde proceden los datos y bajo qué licencia?
De la exportación de ECICS de la Comisión Europea (DG TAXUD), recargada cada semana. La Comisión no publica ninguna licencia de reutilización para estos datos y los números CAS son una marca registrada de la American Chemical Society: el inventario se consulta por tanto número a número, no se ofrece para descargar. La fecha de la extracción figura bajo cada resultado.
¿Está listo su expediente?
Verifíquelo gratis en unos minutos, antes de preparar su declaración.